工具城市

Play不僅僅只有“玩”的意思,還有很多意思,你知道嗎?

By 工具城市 2022-07-12

從我們小時候學英語,除了從One、Two諸如此類簡單的單詞開始學起。 “Play”這個單詞也是我們最早接觸的一個單詞,而在我們的腦海中Play的意思似乎只有“玩”的意思,但其實並不是,Play還是有很多意思,你不知道的。

Play有哪些意思?

舉個列子,Play witch friends翻譯成中文就是“和朋友一起玩”,但其實外國人的口語中一般會用“hang out with”來表達。

play除了“玩”的意思,還有“打球”的意思,比如:play basketball(打籃球)、play football(踢足球)等等。

當然,小時候學的play the piano(彈鋼琴)、play the violin(拉小提琴),這裡的play都與奏樂、演奏樂器有關。

同時,如果大家經常玩遊戲的話,還會發現play除了“遊玩”的意思還有“角色扮演”的意思,比如Role-play(角色扮演)、play in(在某劇中扮演什麼角色)。

大家要注意了,如果有人跟你說play hard to get(欲情故縱)的時候,就要小心了,對方可能是在玩弄你的感情,通常用於男女生之間的關係。

總結:

“play”這樣一個小小的單詞,居然能有這麼多層含義,還真的是很神奇。但要掌握這些其實並不難,我們只要在生活中多用英語互相交流,去“英語角”學習,或者看看美劇、英劇,就能掌握這些單詞的更多含義啦。